不忍池和有轨电车

今天的上野恩赐公园,聚集着博物馆群、动物园、图书馆、东京艺术大学等教育文化设施,也因此作为文化区域而著称。但占据着上野公园约五分之一的不忍池却并不太为人熟知。

不忍池位于公园的南端,北面邻接上野动物园,东面则是京成上野站,西南则和不忍道相接。又被叫做“上野之山”的公园中心区,从江户时代起就作为赏樱佳处而闻名遐迩。春天熙熙攘攘的赏花游客会使得池子周围十分热闹。平时由于从喧嚣的车站附近和上野广小路稍有距离,是求安静、休息的好地方。

池的中央有祭祀弁财天的弁天岛。池堤将池分为三个部分:莲花群生的莲花池、出租游船的游船池、以及属于上野动物园西园的鹈池。由于北侧的鹈池属于动物园,一般游客不能环绕不忍池一圈。但是过去,都电的专用轨道紧沿着池畔,并设有“动物园前”和“上野公园”两个车站。

O-1_img_1
图1 1930年当时的不忍池,摘自内山善三郎《东京市各区地图:下谷区全图》内山模型制图社(1930年)

从根津往上野公园,从车窗可以眺望不忍池的北畔到东畔,可以欣赏如下的景色:“春天有上野著名的樱花、夏天有莲花盛开的池面,冬天有水鸟嬉戏的不忍池”。乘客们都熟知这样的“都电短途游”。

行驶在不忍池畔的都电已经停驶了超过40年,这里曾经发挥的”上野的门厅“的作用也被渐渐淡忘。“上野公园”车站的旧址上现在建起了下町风俗资料馆,展示着江户时代至昭和中期,东京的下町风俗文化的资料。

O-1_img_2
图2 现在的不忍池的风貌

作成者  | 2014-04-01 (火)
タグ : , , , ,

Copyright © 2014 東京大学大学院情報学環吉見俊哉研究室 contact at shinobazu-prj [at] googlegroups.com