不忍池今昔:上野不忍池赛马场

不忍池现在的润滑椭圆形(图1)并不是它原先的形状。明治初期为止,北面有蓝染川注入,与现在的形状截然不同。明治期,为池边新设的赛马场而进行的填埋工程后,不忍池才变身为今日的样子。这里我们来考究一下赛马场的开设和因该设施的建造池边发生的变化。

現在の不忍池

图1 现在的不忍池,出自Google地图,截取于2014年5月17日

明治17年(1884年)11月1日起,第一届不忍池赛马会开赛。会期三日之间,马匹飞驰于绕不忍池一圈的赛道,周围也十分之热闹。主办者的共同赛马会社(英文名:Union Race Club)创立于明治12年(1879)。最初在户山建立了赛马场,但是因为交通不便而搬迁到了上野不忍池。

不忍池赛马场的改建工程开始于明治17年3月,填埋池子、建赛马场、观马台等等各项目仅花了约半年完成,可以想象工程是如何在短期中一气呵成。赛马场和同时期建成的鹿鸣馆一起是彰显日本近代化的社交场所。作为国家事业,政府在赛马场上投入了巨额资金。

此工程“时隔48年首次真正地挖池底,挖出的泥土被填埋到周围的池之端茅町、沿着仲町道路的大下水和道路的转弯处等等。经过这个大工程,对于赛马道并不妥当的池的周围被修成了合适的椭圆形”(立川 2008,p. 8)。另外,在池的北面的沙岸上建造起来的观马台,是三栋“破风造桧皮葺”式高两层的桧木建筑,十分豪华(图2,3,4)。

 参謀本部陸軍部測量局5千分の1 東京府武蔵国本郷区本郷元富士町近傍及び東京府武蔵国下谷区上野公園地及車坂町近傍 (明治16年)

图2 改建前的不忍池
出处:参谋本部陆军部测量局 5千分之一 东京府武藏国本乡元富士町附近及东京府武藏国下谷区上野公园地及车坂町附近(明治16年)

 明治二十五年実測東京全図

图3 改建后的不忍池
出处:明治25年实测东京全图

馬見所

图4 观马台
出处:上野不忍池赛马场:国立国会图书馆近代电子图书馆http://www.ndl.go.jp/scenery/data/325/index.html(2014年5月17日读取)

明治17年(1884)11月1日,第一届不忍池马赛拉开了帷幕。开赛的详细状况将留给后篇,这里只简单介绍一下。三日间举行的赛马,不仅天皇、参议、大臣和各国大使都到访,一般民众也涌向此地,周围的店铺因此人声鼎沸。这之后,赛马会于春季和秋季定期举行。明治23年(1890)第三届内国劝业博览会的时候,临时举行的不忍池赛马成为了上野名所之一。但由于持续经营不善,明治25年(1892)的秋季赛为共同赛马会社在上野不忍池举行的赛马会画上了终止符。

参考文献
立川健治, 2008,《文明开化时飞舞马票―日本赛马的社会史》,世织书房.

作成者  | 2015-08-11 (火)
タグ : , ,

Copyright © 2014 東京大学大学院情報学環吉見俊哉研究室 contact at shinobazu-prj [at] googlegroups.com